A sessão de entrega do Prémio Eduardo Lourenço decorreu ontem na Guarda, tendo o galardão sido entregue a Jose Luis Puerto.
Escritor, ensaísta, etnógrafo, professor e tradutor de poesia portuguesa contemporânea, José Luis Puerto tem dedicado o seu trabalho ao profundo conhecimento da língua e da cultura portuguesas.
Como foi referido, aquando do anúncio do nome do premiado na edição de 2026, este compromisso é evidente nas suas traduções de poetas portugueses, bem como na integração de elementos culturais ibéricos na sua própria obra poética, no seu trabalho etnográfico e na investigação sobre a tradição oral.
Na sessão de entrega desse prémio – que decorreu a partir das 18 horas na Biblioteca Municipal Eduardo Lourenço – o presidente da Câmara da Guarda, Sérgio Costa, afirmou que “o júri deste prestigiado galardão tomou uma decisão de inteira justiça”, salientando a “trajetória intelectual e cívica” de Jose Luis Puerto, “que de forma absoluta e objetiva, cumpre o desígnio maior de cooperação e do entendimento entre os povos ibéricos”.
O autarca guardense aludiu referiu ainda à ambição de transformar o Prémio Eduardo Lourenço num galardão ibero-americano, estendendo a sua abrangência à América Latina e alargando o campo de atuação do Centro de Estudos.
Para José Luis Puerto esta distinção é uma “gratidão enorme porque é um prémio que faz adquirir um compromisso ainda maior por algo que cresceu, desde pequeno”.
Ao longo de vinte e dois anos, o Prémio Eduardo Lourenço tem vindo a distinguir personalidades e instituições com atividade relevante no universo ibérico.
